Noticias Ya.com

Pero alguno queda, aunque ya vayan casi para veinte años que no vive en la capital del Reino, sino en su particular reino de ensueño, en la villa vallisoletana de Urueña.

El sabio, profusamente barbado desde cuando la memoria recuerda, responde al castellano nombre de Joaquín Díaz, y su trabajo incansable entre partituras y legajos ha vuelto a dar sus frutos por partida doble. Primero, en forma de autobiografía, «Música y letra» es su título; y, segundo, con una nueva y deliciosa entrega discográfica, «Canciones españolas en el sudoeste de los Estados Unidos».

Este nuevo trabajo del cantor y musicólogo empezó a gestarse hace la friolera de diecisiete años y desde luego nunca es tarde si la dicha es tan buena. Porque el álbum, primorosamente editado (más información: www.funjdiaz.net), además de incluir sesudos textos de Jesús Matesanz y Tomás Lozano ofrece diecisiete bellísimas recreaciones de canciones que hicieron furor (permítase el término tan actual) en la Norteamérica hispana, situada principalmente en lo que hoy son los estados de la Luisiana, Texas, Arizona, Nuevo México y California, aunque el rastro de nuestros compatriotas también fue intenso en otros estados del medio oeste y del sur de los Estados Unidos, en cuya independencia (a cuyos seguidores apoyamos) España jugó un papel más destacado del que se supone y hasta del que se sabe.

Muchas de estas canciones son habituales en el repertorio tradicional y popular de este lado del Atlántico, pero en tierras de ultramar se enriquecieron con modismos, giros, localismos, y mixturas americanas. De todo ello, y de la aplicación de los grandes músicos que acompañan a Joaquín Díaz (bajo la supervisión de otro hechicero, Luis Delgado) dan buena cuenta títulos como Te quiero porque te quiero, el conocidísimo Gerineldo, La ciudad de Jauja, Don Gato, Delgadina, Bernal francés, el vestido azul... y un etcétera dulce y hermosamente evocador. Joaquín Díaz ha vuelto a descubrirnos nuevos mundos. Nuevos, pero muy nuestros.