Noticias Ya.com

En su lote número 112, la casa de subastas Sotheby"s vendió ayer el ejemplar revisado y definitivo del guión de «Ciudadano Kane» y el Oscar que consiguió aquel libreto (el único de los nueve a los que aspiraba la película) por la modesta cifra de 66.000 euros. El precio de salida era de 54.000.

Se creía que las 156 páginas escritas por Herman J. Mankiewicz y Orson Welles, más el añadido de su merecido premio, podrían superar incluso el millón de dólares. La estatuilla a la mejor película que ganó el productor David O. Selznick por «Lo que el viento se llevó» alcanzó el millón y medio de euros cuando se subastó hace ocho años.

La mejor película de la historia

Lee Dunbar, vicepresidente de Sotheby"s y coordinador de la puja, declaró a Reuters que el Instituto Americano del Cine había nombrado «Ciudadano Kane» mejor película de todos los tiempos «no una, sino dos veces». «El filme condujo a una auténtica nueva era en la realización de películas, en las técnicas de luz, en el empleo de la cámara y en la forma de narrar una historia», añadió.

El Oscar se vendió en la Fundación Dax de los Ángeles, organización sin ánimo de lucro dedicada a promocionar la educación, la sanidad y otras causas afines, y que había comprado el Oscar a la hija menor de Welles, Beatrice, en 2003. El ejemplar del guión era su última versión, con tachaduras y anotaciones hechas con lápiz azul. «Creemos que el propio Welles hizo muchos de estos tachones a los diálogos con lápiz azul, porque era conocido por hacer eso», explicó Dunbar. «Capítulos enteros se han reescrito para afilar el lenguaje y los personajes», agregó el vicepresidente de Sotheby"s.

En realidad, la mejor operación económica que realizó nunca Welles fue el contrato que firmó con la RKO para filmar aquella mítica película. Pese a que era un perfecto novato, la productora pagó una cantidad astronómica y dejó en sus manos el control absoluto sobre la cinta después del monumental éxito (y la ola de pánico) que había conseguido la adaptación radiofónica de «La guerra de los mundos.

Su retrato no demasiado velado del magnate de la prensa William Randolph Hearst levantó las iras de este último, que intentó impedir su estreno, sobre todo tras descubrir que el juguetón Welles se permitía el lujo de utilizar la palabra «Rosebud», con la que, según Gore Vidal, el empresario se refería al clítoris de su amante, Marion Davis.

La astucia y la casualidad libraron al filme de arder en la hoguera de la censura, pero nadie consiguió atraer al público. Incluso en la ceremonia de los Oscar de aquel año, «Ciudadano Kane» fue castigada con los abucheos de los asistentes cada una de las nueve veces que su título fue anunciado. Welles inscribió su nombre en la historia, pero huelga decir que le costó sangre, sudor y talento completar una filmografía.