Noticias Ya.com

Los cerca de siete mil ciudadanos búlgaros que residen en la provincia -es la mayor comunidad extranjera de Valladolid- celebran hoy lunes la fiesta nacional de su país en el 130 aniversario de la liberación de Turquía. Todas las ilusiones y en algunos casos sueños frustrados con los que un día salieron de sus casas para venir a España pasan hoy al olvido y sólo recuerdan todo lo bueno que dejaron atrás.

En 1878, Bulgaria logró la independencia de Turquía y cada año, desde entonces, miles de personas salen a la calle el 3 de marzo para celebrar la «libertad del país». Marchas militares, banderas, flores a los caídos en la guerra y un sinfín de homenajes a una nación que ve cómo miles de sus ciudadanos emigran a Europa en busca de una vida mejor.

Lejos de su tierra, los búlgaros residentes en Valladolid se reunieron ayer en el centro cívico Rondilla para festejar en la distancia su fiesta nacional bajo el lema "la unión hace la fuerza". En torno a una mesa llena de comida típica, los asistentes imaginaron entre sonrisas y sollozos lo que estarían haciendo en Bulgaria un día como éste.

Algunos comenzaron a bailar "joro" y "zuchemicha", danzas típicos. Donka Doycnvia lo hace para «tapar heridas». Muchos de ellos añoran su tierra en un fecha tan señalada, especialmente cuando aquellas ilusiones con las que llegaron a Valladolid no se ven realizadas. «Es duro irte de casa; pero más aún estar lejos, sin trabajo y sin motivación para quedarte» afirmó Donka.

Afortunados o no, todos agradecieron poder reunirse, ya que muchos de ellos trabajan durante todo el día y no tienen tiempo para relacionarse con más búlgaros. Es el caso de Naylyan Chafearova que lleva tres años en España, y aunque está «encantadísima» de esta actividad, afirmó que le siguen faltando los programas especiales de la televisión, los conciertos o el ambiente de «hermandad» que ella encontraría en su país en cualquier rincón de la ciudad.

Cozunak, repanada de queso, keks o pita. Una pequeña muestra de la gastronomía tradicional búlgara llenaba las mesas ubicadas en el centro de la sala. Duraron diez minutos. Stanka estuvo preparando «hasta las dos de la mañana» todas estas exquisiteces que los asistentes devoraron en un descuido.

Stanka recordaba ayer su tierra «con dolor». Su ciudad está a 70 kilómetros de la frontera con Turquía y «siempre fue una de las zonas más oprimidas, pero ahora estamos bien». «Tal vez por lo que pasó lo celebramos con mayor pasión», concluyó. Cada tercero de marzo los búlgaros se levantan y se dirigen a la calle al encuentro de la marcha militar que recorre la ciudad y que finaliza en los monumentos a las víctimas de la guerra que enfrentó a Turquía y Rusia, en la que también participaron búlgaros y rumanos.

Todo ello con alegría y con una "marteniza", felicitaciones de la salud. Hay varios tipos. Las típicas son los colgantes o pulseras bicolores, de rojo y blanco. Pero con la llegada de las nuevas tecnologías todos fabrican ya sus propias tarjetas que, a modo de insignia cuelgan de la solapa de su chaqueta durante toda la jornada. Pero ahí no acaba, al finalizar el mes de marzo todo aquel que haya portado consigo una marteniza la deberá colgar en un árbol o esconderla bajo una piedra. Así se aseguran una buena salud en el futuro. Si alguien encuentra estos objetos en el lugar donde el dueño los depositó, deberá sustituirlos por una moneda.

Una cadena de entregas que comienza como un regalo de una persona querida que te desea una buena salud con una dedicatoria. Stanka recibió uno de su hijo que se lo mandó desde Bulgaria para «que esté mas cerca de casa; de mi casa», afirmó emocionada.

Asistieron como invitados a la celebración la portavoz de la Federación de Inmigrantes de Castilla y León, María Ruiz; el abogado de extranjería y secretario de la asociación marroquí "Amici", Driss Ajghil; y el presidente de la Asociación sociocultural "Avicena", Zaki Zayed .

En Castilla y León hay 26.000 búlgaros, 7.000 en Valladolid. Es la población extranjera más numerosa de la región, seguida de rumanos, marroquíes, colombianos y ecuatorianos. Ayer aprovecharon para transmitir tradiciones y para corregir malas costumbre españolas. Entre risas y con un poco de retintín dejaban caer que su capital, Sofía, tiene como sílaba tónica la primera y no la segunda, como nosotros lo pronunciamos. Las jornadas corren a cargo de la asociación de inmigrantes "Mundo solidario". Su presidenta, Tanya Georgieva-de origen búlgaro- afirmó que para esta celebración intenta «hacer todo lo posible para tratar de sentirse como en casa, pero todo se queda corto, nunca será lo mismo», concluyó.