Noticias Ya.com

Bajo el título genérico de "Irri-Zikloa", el Ayuntamiento de Pamplona ha organizado en colaboración con el Ateneo Navarro y la Escuela Navarra de Teatro un ciclo de humor en euskera, para los días 5 al 9 de mayo, en la Sala Xake de la Escuela Navarra de Teatro.

De lunes a viernes, en horario de tarde, se han programado once intervenciones que van desde monólogos, a escenas (sketchs) de teatro o charlas; una lectura dramatizada de textos humorísticos y una obra de teatro de humor. Excepto en tres casos, todos los participantes en las diversas actividades son navarros y desarrollan su trabajo literario o teatral en Pamplona.

El programa se inicia el lunes 5 a las 8 de la tarde, con cinco actuaciones breves, a cargo de la actriz Ainhoa Juaniz; el autor de comics y periodista Patxi Huarte; Mikel Mikeo, actor y escritor de textos; Julen Zelaieta, campeón de Navarra de bertsolarismo; y Josetxo Azcona, escritor y colaborador radiofónico.

El martes 6 de mayo, también a las 8 de la tarde, el programa cuenta con la participación de Andoni Egaña, actual campeón de Euskal Herria de bertsolarismo, y el actor Mikel Martínez. Ambos abordarán la relación entre el bertsolarismo y el humor. El miércoles 7 de mayo será el turno de Kike Diez de Ulzurrun, periodista y traductor, que contará historias de risa ocurridas en Pamplona, y de los también periodistas Reyes Ilincheta, Txari Eleta y Unai Lako, que realizarán una lectura dramatizada de cuatro pasajes de teatro de humor. También a las ocho de la tarde.

El jueves 8 de mayo, la programación entronca con el programa Antzerki Aroa, que se viene desarrollando conjuntamente con la Escuela Navarra de Teatro desde el mes de febrero. Le tocará el turno a la obra "Lapur zuloa" (Nido de ladrones), a cargo del Grupo Kanpingags, una sátira de la sociedad estadounidense para reirnos de nosotros mismos. Será a las ocho y media de la tarde, y las entradas se pueden adquirir en la taquilla del teatro desde una hora antes de la sesión, al precio de 7 euros.

Y finalmente, el viernes 9, a las 8 de la tarde, el público asistente podrá disfrutar de Patshow, monólogos de Pantzoa Irigaray, actor y locutor de radio en Irulegi Irratia, y con las divertidas colaboraciones de Virginia Albira, actriz, cuentacuentos y monologuista, y Aitor Txarterina, crítico de teatro y autor de cómics, que demostrará su habilidad para realizar caricaturas.

Todas estas actuaciones conforman este año un "ciclo de euskera en mayo" que en años anteriores se ocupó de temas tan diversos como los 400 años del Quijote (2005), el 50 aniversario de Pío Baroja (2006) o el aniversario del poeta pamplonés Alexander Tapia Perurena (2007). Un ciclo organizado conjuntamente con el Ateneo Navarro, que en esta ocasión ha decidido ocuparse de algo tan serio como provocar la risa del público que acuda a los actos.