Noticias Ya.com

El ciclo monográfico de humor en euskera, organizado conjuntamente por el Ayuntamiento de Pamplona y el Ateneo Navarro, llega hoy a su ecuador con una jornada protagonizada por hombres y mujeres de los medios de comunicación locales.

A partir de las 20 horas, las tablas de la Escuela Navarra de Teatro (sala Ajedrez) recibirán en primer lugar a Kike Diez de Ulzurrun, periodista, locutor durante muchos años en Euskalerria Irratia, y traductor. Contará historias de risa ocurridas en Pamplona o protagonizadas por pamploneses. Y a continuación, Reyes Ilincheta, Txari Eleta y Unai Lako, locutores de radio en Euskalerria Irratia y Euskadi Irratia, realizarán una lectura dramatizada de textos de Dario Fo (Aquí no paga nadie), Paco Mir (No es tan fácil), Oscar Wilde (La importancia de llamarse Ernesto) y Patxo Telleria (Manifiesto del euskera sencillo).

Y mañana, a partir de las 20.30 horas, el ciclo de humor se entrecruza con el de teatro, que se viene desarrollando desde el mes de febrero, con la representación de la obra "Lapur zuloa" (Nido de ladrones), a cargo del grupo Kanpingags.

Dirigidos por Carlos Zabala, y sobre el texto original Den of thieves, de Stephen Adly Guirguis, esta hilarante compañía abordará una sátira de la sociedad estadounidense para, según señala el programa, reírnos de nosotros mismos. La entrada cuesta 7 euros y la taquilla estará abierta desde una hora antes de empezar la sesión.

Y el ciclo de humor tocará a su fin el viernes 9 de mayo, con tres monólogos de Pantzoa Irigaray, actor y locutor de Irulegi Irratia, y las colaboraciones de Virginia Albira, actriz, y Aitor Txarterina, actor y colaborador de radio.

Patzoa Irigaray ha ganado varios concursos teatrales, como el Toribio Alzaga, de Euskaltzaindia, con la obra Berrogei Urteak (2004) o el Ciudad de San Sebastián / Donostia Saria, en 1998, 2000 y 2002. En esta ocasión presentará tres monólogos sobre temática festiva y el mundo del teatro y la televisión.

Virginia Albira ha trabajado en el grupo Trokolo, y actualmente es contadora de cuentos y monologuista. Intervendrá con la narración ‘El hombre de sus sueños’. Y Aitor Txarterina, conocido crítico de teatro y articulista, demostrará en este ciclo su habilidad para realizar caricaturas, con el montaje titulado ‘Karrika-turistak’.